Landscape Photography

Kirkjufell

Rotwand

Bled

Donnerstag, 31. März 2016

Leżąc w trawie w niedzielny poranek świąt wielkanocnych, cieszyłam się że wreszcie jest ciepło. Szron taje, zostawiając fotogeniczną rosę. Może śnieg nie byłby taki zły ale co rok mamy śnieg na Wielkanoc. Tak więc jeszcze przed śniadaniem podelektowałam się światłem.

Liegend im Gras am Ostersonntagmorgen war ich froh, dass es endlich warm ist. Der Reif taut, lassend auf dem Grass den fotogenen Tau. Vielleicht Schnee wäre auch fotogen gewesen, aber letztendlich jedes Jahr haben wir Schnee am Ostern. So hab ich einfach das schöne Licht, die Tropfen, das Glitzern genossen.




Donnerstag, 24. März 2016

Sobotnia pogoda sprzed tygodnia była bardzo ładna, w mieście nie ma zimy. Stoki za to ponoć super. Zdecydowałam się skoczyć do Mittenwaldu. Oblukać okolice Luttensee i posiedzieć na Geroldzie, króry mi już od jakiegoś czasu po głowie chodził.
Zdjęcie pierwsze pokazuje pasmo Karwendel, dwa poniżej spojrzenie na zachód. W tle czubek góry Waxenstein, tuż na lewo od niego Zugspitze.
Das Wetter am Samstag vor einer Woche war super. In der Stadt sieht man den Winter nicht aber zum Beispiel Pisten sind Klasse. Jetzt hab ich mich für Mittenwald entschieden. Ich hab ein bisschen Luttensee geschaut und Rest des Abends am Geroldsee verbracht, über den hab ich schon lang gedacht.
Das erste Foto zeigt Gebirgsgruppe Karwendel, zwei untere Blick auf West mit Waxenstein und links von ihm Zugspitze.





Sonntag, 13. März 2016


Już jakiś czas temu byłam na małym, porannym wypadzie fotograficznym. Czasu by coś napisać było niewiele, ale myślę, że będzie ze dwa tygonie. Pogodę oczywiście sprawdziłam, żeby conieco światła było. Resztki zimy za miastem widać, bo w mieście nic a nic. Miejsce bardzo ładne też na pewno przy zachodzie słońca warte zbadania.

Es ist schon einige Zeit als ich eine kleine, morgige, fotografische Ausflug unternommen habe. Die Weile hatte ich nicht um einen Post zu schreiben. Aber es sind schon bestimmt zwei Wochen. Das Wetter hab ich vorher geschaut, wie auch immer, um ein bisschen Licht zu haben. Der Winter außer Stadt war noch da, weil hier nix. Das Ort ist sehr schön und bestimmt bei dem Sonnenuntergang auch.

Mittwoch, 24. Februar 2016

Zapowiedziałam już w piątek, że rano w sobotę leżę w trawie, bo jest okienko pogodowe i mam miejscówkę z wiosennymi kwiatami i muszę to wykorzystać. Oto kilka fotek

Ich hab schon am Freitag angekündigt, dass am Samstag in der Früh, zum Sonnenaufgang lege ich mich ins Gras, weil ich das Wetterfensterchen und Location habe wo ich viele Frühlingblume gesehen hab. Es sind dann die Fotos.




Dienstag, 16. Februar 2016

Po przerwie, tym razem wypad na narty z nocowaniem u rodziny w Walchsee. Piękne miejsce. Nadarza się więc okazja do przyfocenia. Wieczorkiem i rano, przed wypadem i po powrocie ze stoku. Pogoda dopisała i jak zwykle szybko zleciało

Nach der Pause, diesmal Skiausflug mit Übernachtung bei der Familie in Walchsee. Schöner Ort und gleich eine Gelegenheit zu schnappschüssen. Am Abend und am Morgen, vor und nach dem Ski fahren. Wetter war ok und wie auch immer die Zeit verging schnell.




Mittwoch, 10. Februar 2016

Pod koniec stycznia wybrałam sie na rekonesans do Allgäu. Piękny zakątek na zachód od Monachium. Bylam tam raz kilka lat temu zwiedzić zamek Neuschwanstein.
Sprawdziwszy pogodę i upewniwszy się że będzie jako tako pojechałam po obiedzie. Informując wszem i wobec, że mama na krótko wybywa :), co by nie było, że ktoś ma jakieś plany, trza takie rzeczy uzgodnić. Trochę się jedzie a i akurat zaczeły zbierać sie chmury. Nadciągały z zachodu zabierając światlo. Zatrzymałam się więc najpierw przy St. Colomanie (i on stał się punktem głównym, potem zrobiło się już ciemno i szaro). Niebo bylo dramatyczne, chmury sie fajnie ukladały. Pofociłam trochę i udałam sie na Neuschwanstein. Jednak już nie bylo światła, nadciągała szarość i brak kolorów co dla tego zamku, moim zdaniem nie jest korzystne. Zrobilam wiec ujęcia orientacyjne i udałam sie nad Hopfensee, też robiąc mały rekonesans.
Pogoda nie rozpieszcza. Front który nadciągnął pokazał w pełni swą szarą, mokrą twarz w niedzielę. Prognoza sie sprawdziła.

Dieses Mal bin ich nach Allgäu gefahren. Eine schöne Ecke westlich von München. Ich war da einmal von ein paar Jahren den Schloss Neuschwastein zu besuchen.
Ich hab Wetter gecheckt und ich hab mich sicher gemacht, dass es gehen soll, ich fuhr nach dem Mittag los, nachdem ich alle informiert hab, dass ich nicht da bin, falls jemand irgendwelche Pläne haben sollte:). Es ist doch nicht so näh, es hat mit Fahrerei ein bisschen gedauert. Und die Wolken waren auch von Westen unterwegs, nehmend das Licht weg.
Erste Pause hab ich bei St. Coloman gemacht und die Kirche ist Thema des Tages geworden. Der Himmel war dramaisch, die Wolken haben gut gespielt. Ich hab da ein paar Fotos gemacht und bin ich nach Neuschwanstein gefahren. Aber da war schon Licht weg. Ich hab ein Paar Fotos so gemacht, zur Themaserkundung.



Mittwoch, 13. Januar 2016

Święta święta i po świętach. Miło było i nawet udało się zrobić dwa plenery. Krótkie bo zimno.
Raz świt na Ostrowie Tumskim i sylwestrowy zachód słońca przy Moście Grunwaldzkim we Wrocławiu.

Und Weihnachten vorbei. Es war nett und es klappte sogar zwei mal mit Fotografieren. Einmal Tagesanbruch in Ostrow Tumski und zweites Mal silvester Sonnenuntergang an Grünwaldbrücke. Alles in Breslau.


Popular Posts

Powered by Blogger.